Get notifications when new episodes are released